Das Dörfchen Terlan ist an der Südtiroler Weinstraße im Etschtal zwischen Bozen und Meran gelegen und für seine Wein- und Spargelproduktion bekannt. Wer dazu Näheres wissen will, sei die Teilnahme an einer Kellerführung in der Kellereigenossenschaft Terlan oder im Frühjahr an einer Spargelwanderung empfohlen.

Die Umgebung bietet ganzjährig optimale Ausflugsmöglichkeiten für Wanderungen und Radtouren jeglicher Art. Der Radweg ist schnell und direkt von der Garni aus erreichbar. Erfrischende Bademöglichkeiten finden sich im Sommer am Kalterer See, den Montiggler Seen sowie im Naturbad Gargazon.

Städtefans kommen hingegen beim Bummeln in der Landeshauptstadt Bozen (Obstmarkt, Lauben, Archäologiemuseum etc.) oder in der Kurstadt Meran (Therme, Kurpromenade, Gärten von Schloss Trauttmansdorff etc.) voll auf ihre Kosten.

Eine Besonderheit stellt die Apfelblüte im Frühjahr dar, die die Obstanlagen in und um Terlan in ein duftendes Blütenmeer verwandelt. Aber auch die„Törggele-Zeit“ im Herbst und die traditionsreichen Christkindlmärkte im Winter laden zum Staunen und Genießen ein.